It doesn’t work in Yosemite.

Process: 有道词典 [4765]
Path: /Applications/有道词典.app/Contents/MacOS/有道词典
Identifier: com.youdao.YoudaoDict
Version: 1.0.3 (103)
App Item ID: xxx
App External ID: xxx
Code Type: X86-64 (Native)
Parent Process: ??? [1]
Responsible: 有道词典 [4765]
User ID: xxx

Date/Time: 2014-10-17 15:12:30.168 -0700
OS Version: Mac OS X 10.10 (14A389)
Report Version: 11
Anonymous UUID: xxx

Sleep/Wake UUID: xxx

Time Awake Since Boot: 3100 seconds
Time Since Wake: 990 seconds

Crashed Thread: 0 Dispatch queue: com.apple.main-thread

Exception Type: EXC_CRASH (SIGABRT)
Exception Codes: 0x0000000000000000, 0x0000000000000000

Application Specific Information:
*** Terminating app due to uncaught exception NSInvalidArgumentException, reason: *** -[NSTextView setFont:]: nil NSFont given.
abort() called
terminating with uncaught exception of type NSException

Application Specific Backtrace 1:
0 CoreFoundation 0x00007fff972ca64c __exceptionPreprocess + 172
1 libobjc.A.dylib 0x00007fff8a1a16de objc_exception_throw + 43
2 CoreFoundation 0x00007fff972ca4fd +[NSException raise:format:] + 205
3 AppKit 0x00007fff967d763f -[NSTextView setFont:] + 158
4 有道词典 0x000000010001ce1a 有道词典 + 118298
5 AppKit 0x00007fff96a720d9 -[NSIBObjectData nibInstantiateWithOwner:options:topLevelObjects:] + 1276
6 AppKit 0x00007fff96af11c2 -[NSNib _instantiateNibWithExternalNameTable:options:] + 677
7 AppKit 0x00007fff96af12d6 -[NSNib _instantiateWithOwner:options:topLevelObjects:] + 143
8 AppKit 0x00007fff96723cd7 -[NSViewController loadView] + 272
9 AppKit 0x00007fff9698dcb7 -[NSViewController _loadViewIfRequired] + 75
10 AppKit 0x00007fff9665eeb1 -[NSViewController view] + 30
11 有道词典 0x0000000100001850 有道词典 + 6224
12 CoreFoundation 0x00007fff971d883f -[NSSet makeObjectsPerformSelector:] + 223
13 AppKit 0x00007fff96a7209d -[NSIBObjectData nibInstantiateWithOwner:options:topLevelObjects:] + 1216
14 AppKit 0x00007fff96584055 loadNib + 384
15 AppKit 0x00007fff96af2020 +[NSBundle(NSNibLoading) _loadNibFile:nameTable:options:withZone:ownerBundle:] + 313
16 AppKit 0x00007fff96583725 -[NSBundle(NSNibLoading) loadNibNamed:owner:topLevelObjects:] + 201
17 AppKit 0x00007fff965834f1 +[NSBundle(NSNibLoading) loadNibNamed:owner:] + 344
18 AppKit 0x00007fff9657ef59 NSApplicationMain + 605
19 有道词典 0x00000001000013b4 有道词典 + 5044
20 ??? 0x0000000000000001 0x0 + 1

Thread 0 Crashed:: Dispatch queue: com.apple.main-thread
0 libsystem_kernel.dylib 0x00007fff98c85282 __pthread_kill + 10
1 libsystem_c.dylib 0x00007fff8cc65b73 abort + 129
2 libc++abi.dylib 0x00007fff8ceb3a21 abort_message + 257
3 libc++abi.dylib 0x00007fff8cedb9d1 default_terminate_handler() + 267
4 libobjc.A.dylib 0x00007fff8a1a56c6 _objc_terminate() + 103
5 libc++abi.dylib 0x00007fff8ced90a1 std::__terminate(void (*)()) + 8
6 libc++abi.dylib 0x00007fff8ced8b30 __cxa_throw + 121
7 libobjc.A.dylib 0x00007fff8a1a1808 objc_exception_throw + 341
8 com.apple.CoreFoundation 0x00007fff972ca4fd +[NSException raise:format:] + 205
9 com.apple.AppKit 0x00007fff967d763f -[NSTextView setFont:] + 158
10 com.youdao.YoudaoDict 0x000000010001ce1a 0x100000000 + 118298
11 com.apple.AppKit 0x00007fff96a720d9 -[NSIBObjectData nibInstantiateWithOwner:options:topLevelObjects:] + 1276
12 com.apple.AppKit 0x00007fff96af11c2 -[NSNib _instantiateNibWithExternalNameTable:options:] + 677
13 com.apple.AppKit 0x00007fff96af12d6 -[NSNib _instantiateWithOwner:options:topLevelObjects:] + 143
14 com.apple.AppKit 0x00007fff96723cd7 -[NSViewController loadView] + 272
15 com.apple.AppKit 0x00007fff9698dcb7 -[NSViewController _loadViewIfRequired] + 75
16 com.apple.AppKit 0x00007fff9665eeb1 -[NSViewController view] + 30
17 com.youdao.YoudaoDict 0x0000000100001850 0x100000000 + 6224
18 com.apple.CoreFoundation 0x00007fff971d883f -[NSSet makeObjectsPerformSelector:] + 223
19 com.apple.AppKit 0x00007fff96a7209d -[NSIBObjectData nibInstantiateWithOwner:options:topLevelObjects:] + 1216
20 com.apple.AppKit 0x00007fff96584055 loadNib + 384
21 com.apple.AppKit 0x00007fff96af2020 +[NSBundle(NSNibLoading) _loadNibFile:nameTable:options:withZone:ownerBundle:] + 313
22 com.apple.AppKit 0x00007fff96583725 -[NSBundle(NSNibLoading) loadNibNamed:owner:topLevelObjects:] + 201
23 com.apple.AppKit 0x00007fff965834f1 +[NSBundle(NSNibLoading) loadNibNamed:owner:] + 344
24 com.apple.AppKit 0x00007fff9657ef59 NSApplicationMain + 605
25 com.youdao.YoudaoDict 0x00000001000013b4 0x100000000 + 5044

Thread 1:: Dispatch queue: com.apple.libdispatch-manager
0 libsystem_kernel.dylib 0x00007fff98c8622e kevent64 + 10
1 libdispatch.dylib 0x00007fff8b030a6a _dispatch_mgr_thread + 52

Thread 2:
0 libsystem_kernel.dylib 0x00007fff98c85946 __workq_kernreturn + 10
1 libsystem_pthread.dylib 0x00007fff98a214a1 start_wqthread +

orlandojin about Youdao Translate